Englisch-Holländisch Übersetzung für divide and rule

deel en heers
divide et imperaHij werkt een verdeel- en heerspolitiek in de hand, divide et impera. It is encouraging a policy of divide et impera - divide and rule. Die tactiek heeft al eeuwenlang een naam: divide et impera, verdeel en heers. This is the age-old policy of divide and rule.

verdeel en heersDie tactiek heeft al eeuwenlang een naam: divide et impera, verdeel en heers. This is the age-old policy of divide and rule. Uw imperialistische dogma "verdeel en heers” is bekend. Your imperialist dogma of 'divide and rule' is well known. De Romeinen zeiden het vroeger al: In een van de officiële talen van de EU zou dat vertaald kunnen worden als: verdeel en heers! As the Romans said, ‘!’ which, translated into an official EU language, means ‘divide and rule!’.

To gain and maintain power by breaking up larger concentrations of power into chunks that individually have less power than the one implementing the strategy

Wörterbuch